Afinal, POR QUE FIANNA?
É a pergunta que a gente mais escuta depois dos shows — logo depois de "vocês são irlandeses?" (não somos 😄). E a resposta é uma das histórias mais bonitas da Irlanda.
Quem foram os Fianna
Na Irlanda antiga, os FIANNA (no singular, fian) eram pequenos bandos de guerreiros-caçadores. Eram, em geral, rapazes livres, muitas vezes de famílias nobres, que ainda não tinham herdado terra — e que passavam essa fase da vida no mato: caçando, treinando, lutando e, detalhe importante, aprendendo poesia.
O historiador irlandês GEOFFREY KEATING, no século XVII, conta que no inverno os fianna eram abrigados e alimentados pelos nobres, a quem serviam mantendo a ordem. E que, de BEALTAINE a SAMHAIN — de maio ao fim de outubro —, viviam do que caçavam, dormindo sob o céu aberto.
Guerreiro que também era poeta. Se tem uma imagem que resume a Irlanda, é essa. ☘️
Fionn mac Cumhaill, o líder
O mais famoso de todos os fianna é o bando de FIONN MAC CUMHAILL (pronuncia-se mais ou menos "fin mac cúl"), o grande herói do chamado Ciclo Feniano, um dos conjuntos de lendas mais importantes da mitologia irlandesa.
As histórias dele são um tesouro:
- O SALMÃO DO CONHECIMENTO — ainda menino, Fionn foi encarregado de assar um salmão mágico para o poeta que o pescara. Queimou o polegar no peixe, levou o dedo à boca e recebeu toda a sabedoria do mundo. Dali em diante, bastava pôr o polegar na boca para saber o que precisava saber.
- A CALÇADA DOS GIGANTES — no folclore, Fionn vira um gigante que construiu as colunas de pedra da Giant's Causeway, no norte da ilha, como passarela até a Escócia, pra não molhar os pés.
- DIARMUID E GRÁINNE — a noiva prometida a Fionn foge com um dos guerreiros mais queridos do bando, e Fionn passa anos perseguindo os dois. É uma das grandes histórias de amor e de ciúme da literatura irlandesa.
- OISÍN — o filho de Fionn, poeta e guerreiro, que parte para Tír na nÓg, a terra da eterna juventude.
E a lenda mais bonita de todas: Fionn não morreu. Ele dorme numa caverna, cercado pelos seus Fianna, esperando o dia em que a Irlanda mais precisar deles.
As provas para entrar no bando
A tradição diz que não bastava querer ser um fian. Os relatos antigos descrevem provas quase impossíveis: conhecer de cor os livros de poesia; defender-se só com um escudo e um bastão de aveleira enquanto vários guerreiros atiravam lanças; atravessar a floresta correndo, perseguido, sem que uma trança do cabelo se desfizesse nem um graveto estalasse debaixo dos pés.
Lenda? Claro. Mas diz muito sobre o que os irlandeses valorizavam: coragem, sim — mas também palavra, memória e leveza.
O nome que ficou
A palavra atravessou os séculos. O hino nacional da Irlanda se chama Amhrán na bhFiann — traduzido oficialmente como The Soldier's Song, "a canção do soldado" —, escrito por Peadar Kearney em 1909 e adotado como hino em 1926. O termo aparece até hoje nas insígnias do exército irlandês.
Na Irlanda, "Fianna" é uma daquelas palavras que todo mundo reconhece — e que carrega junto a ideia de um grupo unido, que vive na estrada e que guarda as histórias do seu povo.
E por que a banda se chama assim
Porque é exatamente isso que a gente tenta ser. 😄
Um bando pequeno, que vive na estrada — de pub em pub, de festival em festival —, que leva a sério o ofício e que, antes de cada canção, gosta de contar a história que vem com ela. A série FIANNA CANÇÕES nasceu justamente disso: os fianna eram guerreiros e poetas; a gente toca e conta.
Desde 2015, com violão, baixo, fiddle, bodhrán e muitas vozes, é essa a nossa missão: Irish music made in Brazil, com paixão e raça. ☘️
SLÁINTE! 🍻
A Fianna no Instagram
No reel, a própria banda conta por que escolheu o nome. Siga @fianna.irish.music pra ver mais.
☘️ Veja também: A história da Irlanda · Cultura Irlandesa · Fianna Canções
🎶 Quer os Fianna no seu evento? Fale com a gente — ou veja a agenda.
Perguntas frequentes
O que eram os Fianna?
Pequenos bandos de guerreiros-caçadores da Irlanda antiga, formados em geral por jovens livres, muitas vezes de famílias nobres, que viviam na natureza caçando, treinando e aprendendo poesia. Nas lendas, o bando mais famoso é o de Fionn mac Cumhaill.
Quem foi Fionn mac Cumhaill?
O grande herói do Ciclo Feniano da mitologia irlandesa, líder dos Fianna. Entre suas lendas estão o Salmão do Conhecimento e a construção da Calçada dos Gigantes.
Como se pronuncia Fianna?
Aproximadamente "fí-a-na". Já Fionn mac Cumhaill se pronuncia mais ou menos "fin mac cúl".
O que significa Amhrán na bhFiann?
É o nome do hino nacional da Irlanda, traduzido oficialmente como The Soldier's Song. Foi escrito por Peadar Kearney em 1909 e adotado como hino em 1926.